گاف بزرگ منتقد روزنامه جمهوری اسلامی درباره کنعان
اوکانر کجایش آمریکایی و پست مدرن بود برادر؟
رضا کاظمی
دوست عزیزی که از روزنامه جهوری اسلامی نقدی درباره کنعان نوشته اند چند تا اشتباه فاحش مرتکب شده اند که چون دست کم یکی از آنها قطعا از ترکش های کار اینحانب است بد ندانستم که توضیح دهم:
ایشان در پاراگراف دوم نقدشان نوشته اند:« کنعان که به گفته مانی حقیقی برگرفته از داستان « تیر و ستون » نوشته « آلیس مونرو » است بیشتر شبیه داستان های پست مدرن آمریکای شمالی مثل « ریموند کارور » و « فرانک اکانر » است و دخلی به فرهنگ و سینمای ایرانی ندارد.»
این دوست عزیز نقد اینجانب بر کنعان درمجله فیلم را خوانده و یک نکته را عجولانه ناخنک زده اند: اولا که فرانک اوکانر که من در آن نوشته از او اسم برده بودم اصلا هیچ دخلی به کنعان و مونرو و فضای این کار ندارد و من صرفا چند نظریه او درباره داستان کوتاه که مربوط به دهه شصت است را بازگویی کرده ام. این اوکانر عزیز سالیانی است که بدرود حیات گفته است. حالا این رفیق ما چطور اینقدر تابلو چند روز بعد از آن نوشته دلش هوای اوکانر کرده جای پرسش دارد!!! باور کنید هیچ رقم نمی شود از فیلم کنعان به فضای کار اوکانر رسید. یعنی اصلا ربطی وجود ندارد!!!
ولی این استدلال من نبود ، عجله نکنید بخش اصلیش در راه است:
نکته قاطع دیگر این است که اوکانر فقید.ایرلندی بود و از اسلاف جیمز جویس و… و ابدا دخلی به آمریکای شمالی ندارد. همین جا فکر می کنم قضیه کاملا روشن شده باشد….
یک نکته دیگر هم هست که اتفاقا از همه مهمتر است و اصلا استدلال این بخش از نوشته دوستمان را وا می پاشاند:
مهمتر از همه اینها که گفتم و بهانه جویان می توانند بگویند اصلا مهم نیست؛ این است که نه اوکانر ، نه کارور و نه مونرو هیچکدام ابدا پست مدرنیست نیستند و حتی به چند فرسخی پست مدرنیسم هم راهی ندارند. بدبختانه پست مدرنیسم هم ایسم بخت برگشته ای است که خیلی ها بی آنکه از آن چیزی بدانند مدام از آن می نویسند و اشتباه هم می نویسند.
نقدی که شروعش یعنی در همان یکی دو پاراگراف آغازینش چنین اشتباهات عجیب و غریب و خجالت آوری دارد قطعا نیاز به بررسی بیشتر ندارد.
با احترام به دوست منتقد آن روزنامه و آرزوی موفقیت برای ایشان، این چند خط را فقط از روی تعهد اخلاقی ام به ادبیات نوشتم و لاغیر.سر حرفهای کیلویی که هیچ ، مالیات هم ندارد ولی سر ادبیات و واقعیات مستند با کسی شوخی نداریم.
رضا کاظمی
این نوشته را به بالاترین بفرستید :
این نوشته را در فیس بوک خود با دیگران شیر کنید
من نقد شما را در در ماهنامه فیلم خوانده ام.بسیار نوشته ی خوبی بود.لذت بردم.و البته نمی گم که قبلا نوشته های خوبی نداشتید اما نسبت به دو نقدی که از شما خوانده بودم (ناشناخته و سینمای دی پالما) بسیار بهتر بود.جز بهترین نقد هایی بود که در یک ماه اخیر خوانده ام و بهترین نقدی که از کنعان دیده ام.
موفق باشید